Possession 2011

(Français)

(English)

Sculpture sonore (textiles, lumiere, son)

Ce travail prend racine à plusieurs endroits mais évoque principalement le sens d'un “entre deux” comme un état de l’Être. Le cocon est une forme contenant potentiellement toutes les autres formes, il est une représentation de ce qui vient, le cocon est une porte entre notre passé et notre avenir grâce à un instant (le flash), il est aussi un système digestif qui transforme une chose dans un autre état . La forme, les matériaux, le son et les éclairs de «Possession» pourraient être luent de plusieurs maniéres différentes et produisent, en cela, divers récits relié à la protection, la transformation, le désir, les aspirations et à l'émergence d’une transfiguration. Notre inspiration vient d'un mariage de traces de la rétine, des échos intestinales et de la nature que nous essayons de découvrir à travers un état transitoire et ainsi de prolonger cet instant comme une décharge de réflexion.

Le son est presque silencieux mais intense et créé comme un murmure insolite dans l'espace. Le son se déplace entre les fréquences hautes presque inaudibles, et croise des sonorités plus guttural et essentiellement humaine.


(English)

(Français)

Sound sculpture (textiles, light, sound)

This work has multiple roots but predominantly conjures the sense of an “in between” state of being. The cocoon is a form potentially containing all the others forms, it’s a representation of what is coming, it’s a gate between our past and our future through an instant (the flash), it is also a digestive system that transform one thing into another state. “Possession” is this state of becoming that goes beyond our inherent condition. The form, materials, sound and flashes of “Possession” could be read on a number of different ways and produce various narratives from protection, transformation, desire, aspirations and emergence. Our inspiration comes from a marriage of retinal traces, intestinal echoes and nature as we try to uncover or discover a transition, prolong an instant or discharge a reflection.

  • Show pagesource